der Trimm
訳
（良い）コンディション, 体調, 整っていること
例文
Er hält sich durch Laufen in Trimm.
彼はランニングで体を鍛えています。
Wir müssen das Marketing wieder in Trimm bringen.
私たちはマーケティングを再び軌道に乗せなければなりません。
文法パターン
in Trimm sein/bleiben 良いコンディションである／を保つ Er ist gut in Trimm.
j-n/et4 in Trimm bringen/halten 〜を良いコンディションにする／に保つ Sie hält sich in Trimm.
類似語
die Form (形、体調), die Kondition (コンディション)
語源
英語の「trim」（整える）からの借用語です。
覚えるためのヒント
英語の「trim」とほぼ同じ意味です。体を「トリミング」して良いコンディションに保つイメージ。