der Trimm
คำแปล
สภาพดี, ความฟิต, รูปร่าง
ตัวอย่าง
Er hält sich durch Laufen in Trimm.
เขาดูแลรักษารูปร่างให้ดีด้วยการวิ่ง
Wir müssen das Marketing wieder in Trimm bringen.
เราต้องทำให้การตลาดกลับมาเข้าที่เข้าทางอีกครั้ง
รูปแบบไวยากรณ์
มีสภาพดี/รักษาสภาพดี in Trimm sein/bleiben Er ist gut in Trimm.
ทำให้...มีสภาพดี/รักษาสภาพ...ให้ดี in Trimm bringen/halten Sie hält sich in Trimm.
คำที่คล้ายกัน
die Form (รูปร่าง), die Kondition (สภาพ)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ 'trim' (ตัดเล็ม)
เคล็ดลับการจำ
เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'trim' ในภาษาอังกฤษเลย ลองนึกภาพการ 'เล็ม' ส่วนเกินออกไปเพื่อให้มีรูปร่างที่ดี