der Überrest
訳
残り, 残骸, 遺跡
例文
Archäologen fanden die Überreste einer Siedlung.
考古学者たちは集落の遺跡を発見した。
Die Überreste des Essens kamen in den Müll.
食べ物の残りはゴミ箱行きになった。
文法パターン
((von+3)) 〈…3〉の残骸、遺跡 die Überreste von einem Schiff
類似語
die Reste (残り物), das Relikt (遺物), die Ruine (廃墟)
語源
`über`（残った）+ `Rest`（残り）から。「残りの上のさらに残り」というニュアンス。
覚えるためのヒント
パーティーの後で「残り(Rest)」の上にさらに残った(über)食べ物、とイメージする。