die Übertragungsvariante
訳
伝達様式, 感染経路のバリエーション, 伝送方式
例文
Es gibt verschiedene Übertragungsvarianten des Virus.
そのウイルスには様々な伝達様式があります。
Diese Übertragungsvariante ist besonders ansteckend.
この伝達様式は特に感染力が強いです。
文法パターン
verschiedene ((Akkusativ)) geben Es gibt verschiedene Übertragungsvarianten.
類似語
類義語: Übertragungsweg, Ansteckungsart
語源
「Übertragung」（伝達）+「-s-」（連結音）+「Variante」（変異体、バリエーション）から成り立っています。
覚えるためのヒント
「伝達（Übertragung）のバリエーション（Variante）」と覚えます。特に病気の感染経路について使われることが多いです。