die Umgangsregeln
訳
行動規範, エチケット, 作法, 付き合いのルール
例文
Es gibt klare Umgangsregeln am Arbeitsplatz.
職場には明確な行動規範があります。
Kinder müssen die Umgangsregeln lernen.
子供たちは作法を学ばなければなりません。
文法パターン
((Umgangsregeln)) ((für+4)) 特定の分野のためのルール。Die Umgangsregeln für die Schule sind wichtig.
((Umgangsregeln)) ((an+3)) 特定の場所でのルール。Die Umgangsregeln am Tisch sollte jeder kennen.
類似語
die Etikette, der Kodex, die Benimmregeln
語源
「Umgang」(付き合い、交流)と「Regeln」(ルール)から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
他人との「付き合い(Umgang)」における「ルール(Regeln)」と覚えると分かりやすいです。