unersetzlich
訳
かけがえのない, 代替不可能な
例文
Sie ist eine unersetzliche Mitarbeiterin.
彼女はかけがえのない従業員です。
Erinnerungen sind unersetzlich.
思い出はかけがえのないものです。
文法パターン
ein unersetzliches Nomen かけがえのない名詞 Das ist ein unersetzlicher Verlust.
unersetzlich sein かけがえのない存在である Für das Team ist sie unersetzlich.
類似語
Synonyme: unersetzbar, einzigartig; Antonyme: ersetzlich, ersetzbar
語源
接頭辞 un- (非) + ersetzen (取り替える) + 接尾辞 -lich (できる)。文字通り「取り替えられない」。
覚えるためのヒント
un- (できない) + ersetz- (交換) + -lich。交換することができない、つまり「かけがえのない」と覚える。