unternehmerische
訳
起業家的な, 事業家的な, 進取的な
例文
Ihre unternehmerische Initiative war erfolgreich.
彼女の起業家的なイニシアチブは成功した。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Ihre unternehmerische Initiative war erfolgreich.
類似語
Synonyme: geschäftstüchtig, initiativ; Antonyme: risikoscheu, unentschlossen
語源
動詞「unternehmen」(企てる、行う)から来ており、「unter-」(下に)と「nehmen」(取る)に分解できます。事業を「引き受ける」人という意味です。
覚えるためのヒント
「under-take」(引き受ける)と語源が似ています。ビジネスという大きな仕事を「引き受ける」精神を想像してください。