unterschiedlicher
訳
異なる, 様々な, 多様な
例文
Ein unterschiedlicher Ansatz ist hier nötig.
ここでは異なるアプローチが必要です。
Er ist ein Mann unterschiedlicher Herkunft.
彼は異なる出自の男性です。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する Ein unterschiedlicher Ansatz ist nötig.
類似語
Synonyme: verschieden, andersartig; Antonyme: gleich, ähnlich
語源
「unter-」(間) + 「scheiden」(分ける) + 「-lich」(形容詞語尾)。集団の中で分けられるものは「異なる」というイメージ。
覚えるためのヒント
「unter」(下)で「scheiden」(分ける)と覚える。表面下で分けられているので、見た目は似ていても中身が違う、というニュアンス。