unterschiedlichste
訳
最も多様な, 最も異なる, ありとあらゆる
例文
Sie hat die unterschiedlichste Musik gehört.
彼女は最も多様な音楽を聴きました。
Das war die unterschiedlichste Erfahrung.
それは最も多様な経験でした。
文法パターン
((Superlativ-Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する Sie hat die unterschiedlichste Musik gehört.
類似語
Synonyme: verschiedenste, vielfältigste; Antonyme: ähnlichste, gleichste
語源
「unterschiedlich」(異なる) + 「-ste」(最上級語尾)。最も違いがある、という意味。
覚えるためのヒント
最上級の「-ste」が付くことで、「違い」の程度が最大であることを示します。「最もバラバラ」とイメージすると分かりやすいです。