zutiefst
訳
心から, 深く, この上なく
例文
Ich bin zutiefst beeindruckt.
私は深く感銘を受けました。
Er war zutiefst enttäuscht.
彼は心底がっかりしていました。
Sie hat ihn zutiefst verletzt.
彼女は彼を深く傷つけました。
文法パターン
zutiefst + Adjektiv/Partizip II 深く～である Er war zutiefst enttäuscht.
類似語
sehr, äußerst, tief, innigst
語源
「zu」（～へ）と「tiefst」（「tief」深い、の最上級）から成り立っています。「最も深いところまで」という意味です。
覚えるためのヒント
感情が心の「最も深い（tiefst）」「ところまで（zu）」届くイメージで覚えると、「心から、深く」という意味が掴みやすいです。