unwirtschaftlich
訳
不経済な, 非効率な, 採算が取れない
例文
Diese Methode ist sehr unwirtschaftlich.
この方法は非常に不経済です。
Ein unwirtschaftlicher Betrieb wurde geschlossen.
採算の取れない事業所が閉鎖されました。
文法パターン
((et)) ist unwirtschaftlich (…は)不経済だ Das Projekt ist unwirtschaftlich.
類似語
類義語: ineffizient, unrentabel; 反意語: wirtschaftlich, rentabel
語源
接頭辞 un- (否定) + wirtschaftlich (経済的な)。文字通り「経済的でない」。
覚えるためのヒント
「Wirtschaft」を「経済」と関連付けます。接頭辞「un-」がそれを否定し、経済や財政に悪いことを意味します。