unwirtschaftlich
คำแปล
ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ, ไม่มีประสิทธิภาพ, ไม่ทำกำไร
ตัวอย่าง
Diese Methode ist sehr unwirtschaftlich.
วิธีนี้ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจอย่างมาก
Ein unwirtschaftlicher Betrieb wurde geschlossen.
ธุรกิจที่ไม่ทำกำไรถูกปิดตัวลง
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ โครงการนี้ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ineffizient, unrentabel; คำตรงข้าม: wirtschaftlich, rentabel
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค un- (ปฏิเสธ) + wirtschaftlich (เกี่ยวกับเศรษฐกิจ) แปลตรงตัวว่า 'ไม่เกี่ยวกับเศรษฐกิจ' หรือ 'ไม่คุ้มค่า'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยง 'Wirtschaft' กับ 'เศรษฐกิจ' คำอุปสรรค 'un-' เป็นการปฏิเสธ หมายความว่ามันไม่ดีต่อเศรษฐกิจหรือการเงิน