vergangenes
訳
過去の, 過ぎ去った, 前の
例文
Das vergangenes Jahr war erfolgreich.
去年は成功した年でした。
Ich erinnere mich an ein vergangenes Ereignis.
私は過去のある出来事を覚えています。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 過去の〜 (中性名詞) das vergangenes Jahr
類似語
Synonyme: vorig, ehemalig, letzt; Antonyme: zukünftig, kommend
語源
動詞「vergehen」(過ぎ去る)の過去分詞形。接頭辞「ver-」は完了や経過を表し、「gehen」(行く)の過去分詞「gegangen」と組み合わさっている。
覚えるためのヒント
「ver-」(過ぎて)+「gangen」(行った)と分解して、「過ぎ去ってしまった」とイメージすると覚えやすい。'vergangenes'は中性名詞を修飾する形。