verkauften
訳
売られた, 販売済みの
例文
Hier ist die Liste der verkauften Artikel.
こちらが販売済み商品のリストです。
Den verkauften Wagen kann man nicht zurückgeben.
売却済みの車は返品できません。
文法パターン
「売られた〜」 Das ist das am besten verkaufte Buch.
類似語
Antonym: gekauften (買われた), unverkaufte (売れ残りの)
語源
動詞「verkaufen」(売る)の過去分詞「verkauft」の格変化形です。「ver-」は状態の変化、「kaufen」は買うを意味します。
覚えるためのヒント
「売る」という行為が完了した状態を表す形容詞として使われます。「売られた〜」と訳せます。