das Verletzungsrisiko
訳
怪我のリスク, 負傷リスク
例文
Sportler müssen Verletzungsrisiken minimieren.
スポーツ選手は怪我のリスクを最小限に抑えなければならない。
Bei dieser Arbeit gibt es hohe Verletzungsrisiken.
この仕事には高い負傷リスクがある。
文法パターン
ein hohes/geringes Verletzungsrisiko 高い／低い怪我のリスク Es besteht ein hohes Verletzungsrisiko.
das Verletzungsrisiko minimieren/senken 怪我のリスクを最小化する／下げる Man sollte das Verletzungsrisiko senken.
類似語
Synonyme: die Gefahr, die Gefährdung
語源
「Verletzung」（怪我）+ 「-s-」（連結音）+ 「Risiko」（リスク）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「怪我（Verletzung）のリスク（Risiko）」とそのまま分解して覚えると簡単です。