Verb

verscheiden

逝去する, 亡くなる

Der alte König verschied friedlich.

老王は安らかに逝去された。

Er verschied im Alter von 90 Jahren.

彼は90歳で亡くなった。

(Subjekt) 逝去する Der Dichter verschied im letzten Jahr.

類義語: sterben (死ぬ), versterben; 反意語: leben (生きる), geboren werden (生まれる)

接頭辞 `ver-` (離れて) + `scheiden` (別れる)。文字通り「人生から別れる」という意味。

「sterben」よりも丁寧で、文学的な表現です。「人生との別れ」と考えると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。