der Spin
訳
スピン, 回転, 情報操作
例文
Der Ball hat einen starken Spin.
そのボールは強いスピンがかかっている。
Das ist nur politischer Spin.
それはただの政治的な情報操作だ。
文法パターン
einen Spin haben …にスピンがかかっている Der Ball hat einen starken Spin.
etwas ist (politischer) Spin …は（政治的な）情報操作だ Seine Erklärung war reiner Spin.
類似語
Drehung (回転), Rotation (回転)
語源
英語の "spin"（回転する）から来ています。
覚えるためのヒント
テニスボールが「スピン」する様子や、政治家が話を「スピン」させる（ねじ曲げる）様子を想像してください。