der Spin
คำแปล
การหมุน, สปิน, การบิดเบือนข้อมูล
ตัวอย่าง
Der Ball hat einen starken Spin.
ลูกบอลลูกนั้นหมุนแรงมาก
Das ist nur politischer Spin.
นั่นเป็นเพียงการบิดเบือนข้อมูลทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
มีการหมุน/มีสปิน ลูกบอลมีการหมุนที่แรง
บางสิ่งเป็นแค่การบิดเบือนข้อมูล (ทางการเมือง) คำอธิบายของเขาเป็นเพียงการบิดเบือนข้อมูลเท่านั้น
คำที่คล้ายกัน
Drehung (การหมุน), Rotation (การหมุนรอบ)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมโดยตรงจากภาษาอังกฤษ 'spin' (หมุน)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับในภาษาอังกฤษ ใช้ได้ทั้งกับการหมุนทางกายภาพ (เช่น ลูกบอล) และการ 'บิดเบือน' เรื่องราวในเชิงเปรียบเทียบ