der Spitzenverband
訳
統括団体, 中央団体, 主要団体
例文
Der Spitzenverband vertritt die Interessen der Branche.
その統括団体は業界の利益を代表している。
Die Regierung verhandelt mit den Spitzenverbänden.
政府は主要団体と交渉している。
文法パターン
Mitglied ((et2)) sein (~の一員である) Er ist Mitglied eines wichtigen Spitzenverbandes.
類似語
der Dachverband
語源
「Spitze」(頂点)と「Verband」(団体、協会)の組み合わせ。多くの団体を束ねる「頂点にある団体」を意味します。
覚えるためのヒント
ピラミッドの「Spitze」(頂点)に位置し、下の多くの団体を「verbinden」(結びつける)「Verband」(団体)を想像してください。