die Stabsstelle
訳
スタッフ部門, 幕僚機関, 補佐部署
例文
Sie arbeitet in einer Stabsstelle.
彼女はスタッフ部門で働いています。
Die Stabsstelle berät die Geschäftsführung.
そのスタッフ部門は経営陣に助言します。
文法パターン
in einer Stabsstelle arbeiten スタッフ部門で働く Er arbeitet in der Stabsstelle für Kommunikation.
類似語
Synonyme: die Abteilung, das Referat
語源
「Stab」(スタッフ、幹部)と「Stelle」(部署、位置)の複合語です。
覚えるためのヒント
指導者を支える「杖(Stab)」が置かれている「場所(Stelle)」とイメージすると、補佐部署という意味を覚えやすいです。