der Stand von Wissenschaft und Technik
訳
科学技術の水準, 科学と技術の現状
例文
Der Bericht beschreibt den Stand von Wissenschaft und Technik.
その報告書は科学技術の水準を記述しています。
文法パターン
((et4)) beschreiben ((...4を)記述する) Der Bericht beschreibt den Stand von Wissenschaft und Technik.
類似語
Stand der Forschung, Stand der Technik
語源
「Stand」(状態)+「von」(の)+「Wissenschaft」(科学)+「und」(と)+「Technik」(技術)。
覚えるためのヒント
「Stand der Technik」のより広い概念で、純粋科学も含むと覚える。