stattfindend
訳
開催される, 行われる
例文
Das heute stattfindende Treffen ist wichtig.
今日行われる会議は重要です。
Es ist ein jährlich stattfindendes Festival.
それは毎年開催されるお祭りです。
文法パターン
[attributives Adjektiv] + Nomen 名詞を修飾する形容詞として使われる。 Das heute stattfindende Treffen ist wichtig.
類似語
geschehend, passierend, ablaufend
語源
「statt」(場所)+「finden」(見つける)。文字通り「場所を見つける」ことから「開催される」という意味になります。
覚えるためのヒント
イベントがカレンダー上で自分の「場所(Statt)」を「見つける(finden)」様子を想像してみてください。