Nomen

der Staub

ほこり, 塵, 粉末

Auf den Möbeln liegt eine Schicht Staub.

家具の上にほこりの層があります。

Das Auto wirbelte Staub auf.

車がほこりを巻き上げた。

voller Staub sein ほこりだらけである Der alte Keller ist voller Staub.

Staub wischen ほこりを拭く Sie wischt jeden Samstag Staub.

Synonyms: Schmutz (汚れ), Dreck (泥)

古高ドイツ語の「stoub」(舞い上がるもの)に由来し、「stieben」(飛び散る)と関連しています。

「シュタウプ」という音は、ほこりが「フワッ」と舞う様子を連想させます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。