die Stellenzulage
訳
職務手当
例文
Er erhält eine hohe Stellenzulage.
彼は高額な職務手当を受け取っています。
Die Stellenzulage ist Teil des Gehalts.
職務手当は給与の一部です。
文法パターン
((et4)) eine Stellenzulage erhalten/bekommen/beziehen 彼は責任ある仕事のため Stellenzulage を受け取る。
類似語
類義語: Bonus (ボーナス), Prämie (報奨金), Gehaltszulage (給与手当)
語源
「Stelle」(職、ポスト)+「Zulage」(手当、割増金)から成り立っています。文字通り「職務の手当」です。
覚えるためのヒント
特定の「Stelle」(職)に対して支払われる追加の「Zulage」(手当)と覚えると分かりやすいです。