die Stimmungen
訳
気分 (複数), 雰囲気 (複数), ムード
例文
Seine Stimmungen wechseln oft.
彼の気分はよく変わる。
Die Musik erzeugt verschiedene Stimmungen.
その音楽は様々な雰囲気を醸し出す。
文法パターン
(als Subjekt) 気分(複数) Seine Stimmungen wechseln oft.
類似語
Launen (気まぐれ), Atmosphären (雰囲気), Gefühle (感情)
語源
「stimmen」(調和する)から。人の感情の「調子」や場所の「調子」を意味します。「Stimmungen」はその複数形です。
覚えるためのヒント
場所や人の「声(Stimme)」が複数ある状態を想像してください。それが様々な「雰囲気」や「気分」になります。