suchtbelastet
訳
依存症の影響を受けた, 依存症の経歴がある
例文
Ein suchtbelasteter Mensch braucht Hilfe.
依存症の影響を受けた人は助けを必要としている。
Sie arbeitet mit suchtbelasteten Jugendlichen.
彼女は依存症の問題を抱える若者たちと働いている。
文法パターン
((ein suchtbelasteter Nomen)) 依存症の影響を受けた(名詞) Ein suchtbelasteter Mensch braucht Hilfe.
類似語
süchtig (依存している), abhängig (依存している)
語源
「Sucht」(依存症)+「belastet」(負担をかけられた)の複合語。文字通り「依存症によって負担をかけられた」という意味です。
覚えるためのヒント
「Sucht」(依存症)という重い「Last」(荷物)を背負って「belastet」(負担をかけられている)人を想像してください。