der Auflieger
訳
セミトレーラー
例文
Der LKW zieht einen großen Auflieger.
そのトラックは大きなセミトレーラーを牽引している。
Der Auflieger wurde mit Waren beladen.
そのセミトレーラーは商品で積まれた。
文法パターン
einen Auflieger ((mit+3)) beladen セミトレーラーに…を積む Der Auflieger wurde mit Kisten beladen.
類似語
類義語: der Sattelanhänger
語源
動詞「aufliegen」(〜の上に載っている)から。牽引車の上に「載っている」部分であることから。
覚えるためのヒント
トラックの運転台の上に「auf」(上に)「liegen」(横たわる)トレーラーを想像してください。「上に載るもの」という意味です。