der Trachtenverein
訳
民族衣装協会
例文
Er ist Mitglied im Trachtenverein.
彼は民族衣装協会に所属している。
Der Trachtenverein pflegt altes Brauchtum.
その民族衣装協会は古い慣習を維持している。
文法パターン
((in+3)) Mitglied sein (…3の)メンバーである Er ist Mitglied im Trachtenverein.
類似語
der Heimatverein (郷土協会), der Kulturverein (文化協会)
語源
「Tracht」(民族衣装)と「Verein」(協会、クラブ)の複合語です。
覚えるためのヒント
「Tracht」を着た人々が集まる「Verein」を想像してください。特にバイエルン地方でよく見られます。