das Auskunftsrecht
訳
情報開示請求権, アクセス権
例文
Sie haben ein Auskunftsrecht über Ihre Daten.
あなたは自分のデータに関する情報開示請求権を持っています。
Das Gesetz gewährt Bürgern ein Auskunftsrecht.
その法律は市民に情報開示請求権を与えています。
文法パターン
ein Auskunftsrecht ((auf+4)) …に対する情報開示請求権 Sie hat ein Auskunftsrecht auf die Akten.
ein Auskunftsrecht ((gegenüber+3)) …に対する情報開示請求権 Der Kunde hat ein Auskunftsrecht gegenüber der Firma.
類似語
Informationsrecht
語源
「Auskunft」（情報）と「Recht」（権利）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
情報を「尋ねる（Auskunft）」ための「権利（Recht）」と覚えると分かりやすいです。