überbewerten
訳
過大評価する
例文
Man sollte seine eigenen Fähigkeiten nicht überbewerten.
自分の能力を過大評価すべきではありません。
Der Film wird von den Kritikern überbewertet.
その映画は批評家たちに過大評価されています。
文法パターン
((et4)) überbewerten ((et4))を過大評価する Wir sollten die Bedeutung dieses Ereignisses nicht überbewerten.
類似語
類義語: überschätzen; 反意語: unterbewerten, unterschätzen
語源
接頭辞「über-」（超えて）+「bewerten」（評価する）から。「評価を超えて見る」が原義。
覚えるためのヒント
「über」（超えて）+「bewerten」（評価する）と分解すれば、「過大評価する」という意味がすぐに分かります。