die Überfinanzierung
訳
過剰融資, 過剰資金調達
例文
Die Überfinanzierung des Projekts führte zu Verschwendung.
そのプロジェクトへの過剰融資は無駄遣いを引き起こした。
文法パターン
die Überfinanzierung ((et2)) ((〜2の))過剰融資 Die Überfinanzierung des Projekts war ein Problem.
類似語
Synonym: die Geldverschwendung (金銭の無駄遣い)
語源
接頭辞 Über-（過度の）+ Finanzierung（融資、資金調達）。文字通り「過度の資金調達」です。
覚えるためのヒント
英語の 'over-financing' と同じ構造です。Über- を「～しすぎ」と覚えると便利です。