die Verdachtsfälle
訳
疑いのある事例, 容疑事例
例文
Es gibt mehrere Verdachtsfälle von Grippe.
インフルエンザの疑いのある事例がいくつかあります。
Die Polizei untersucht alle Verdachtsfälle.
警察はすべての容疑事例を調査しています。
文法パターン
((et4))の疑いのある事例 ((…4))の疑いがあるケース Es gab einen Verdachtsfall auf Masern.
類似語
類義語: vermutete Fälle
語源
「Verdacht」(疑い)と「Fälle」(事例、ケース)の組み合わせです。文字通り「疑いの事例」です。
覚えるためのヒント
警察の事件(Fall)で、まだ確証はないが「疑い」(Verdacht)がある状況を想像してください。