die Vertiefung
訳
深化, 強化, くぼみ, 専門分野
例文
Die Vertiefung der Kenntnisse ist wichtig.
知識を深めることは重要だ。
Im Boden war eine kleine Vertiefung.
地面に小さなくぼみがあった。
Seine Vertiefung ist die deutsche Literatur.
彼の専門はドイツ文学だ。
文法パターン
die Vertiefung + ((et2)) 〜の深化 die Vertiefung der Beziehungen
die Vertiefung + ((in+4)) 〜への専門的研究 die Vertiefung in ein Fachgebiet
類似語
Synonyme: Intensivierung, Spezialisierung, Mulde; Antonyme: Verflachung
語源
動詞「vertiefen」(深める)から派生。接尾辞「-ung」は動詞を女性名詞化する。
覚えるためのヒント
英語の「deepening」のように、物理的な「深み」(くぼみ)と、知識などの抽象的な「深化」の両方を意味すると覚えましょう。