der Vollstreckungshaftbefehl
訳
刑執行令状, 収監令状
例文
Die Polizei handelte aufgrund eines Vollstreckungshaftbefehls.
警察は刑執行令状に基づいて行動した。
文法パターン
einen ((Vollstreckungshaftbefehl)) erlassen 刑執行令状を発行する Der Richter erließ einen Vollstreckungshaftbefehl.
類似語
Synonyme: Haftbefehl (allgemeiner)
語源
「Vollstreckung」（執行）+「Haft」（拘禁）+「Befehl」（命令）の複合語。
覚えるためのヒント
「執行（Vollstreckung）のための拘禁（Haft）命令（Befehl）」と分解して覚える。判決を執行するための令状。