der Volltext
訳
全文, フルテキスト
例文
Der Volltext des Artikels ist online verfügbar.
その記事の全文はオンラインで入手可能です。
Die Suche erfasst den gesamten Volltext.
検索は全文を対象とします。
文法パターン
der Volltext ((von et3)) (…3の)全文 Der Volltext des Buches ist online.
類似語
der Gesamttext, der vollständige Text
語源
Voll(完全な)+ Text(テキスト)から成る、非常に分かりやすい合成語。
覚えるためのヒント
英語の 'full text' と全く同じ意味。文書がテキストで「いっぱい」(voll)になっているとイメージする。