die Vollzeitausbildung
訳
全日制の職業訓練, 全日制教育
例文
Er macht eine Vollzeitausbildung zum Mechatroniker.
彼はメカトロニクス技術者になるための全日制の職業訓練を受けています。
Es gibt viele verschiedene Vollzeitausbildungen.
様々な全日制の職業訓練があります。
文法パターン
eine Vollzeitausbildung ((zu+3)) machen …3になるための全日制訓練を受ける Sie macht eine Vollzeitausbildung zur Kauffrau.
類似語
類義語: Ganztagsausbildung (終日訓練); 反意語: Teilzeitausbildung, duale Ausbildung (デュアルシステム訓練)
語源
「Vollzeit」（フルタイム）+「Ausbildung」（訓練、教育）。一日中かかる訓練を意味します。
覚えるためのヒント
働きながら学ぶデュアルシステムとは対照的に、これは純粋な学習期間です。