Präposition

vom

〜から, 〜の

Ich komme gerade vom Arzt.

ちょうど医者から帰ってきたところです。

Das ist ein Geschenk vom Chef.

これは上司からのプレゼントです。

Er ist der Beste vom ganzen Team.

彼はチーム全体で最高です。

vom+3 ((Herkunft)) ある場所から来ることを示す Ich komme vom Bahnhof.

vom+3 ((Urheber)) ある人や物から由来することを示す Das Bild ist vom berühmten Maler.

aus dem

「von」(〜から)と定冠詞の与格「dem」の短縮形です。

「vom」は常に男性名詞か中性名詞の与格(Dativ)と一緒に使われると覚えてください。「from the」や「of the」と訳せます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。