die Vorstandschefin
訳
女性CEO, 女性取締役会長, 女性理事長
例文
Die Vorstandschefin leitet die Sitzung.
女性CEOが会議を主導します。
Sie wurde zur neuen Vorstandschefin ernannt.
彼女は新しい女性CEOに任命されました。
文法パターン
((als)) Vorstandschefin ((...として))取締役会長として Sie arbeitet als Vorstandschefin.
類似語
Synonyms: die Geschäftsführerin (女性経営責任者), die Direktorin (女性取締役)
語源
「Vorstand」(取締役会)+「Chefin」(女性の長)。取締役会の女性のトップ。
覚えるためのヒント
「Chefin」は「Chef」の女性形です。この単語は「Vorstand」の女性リーダーを特定します。