die Warenvereinnahmung
訳
商品受領, 入荷検収
例文
Die Warenvereinnahmung erfolgt im Lager.
商品受領は倉庫で行われます。
Bitte prüfen Sie die Lieferung bei der Warenvereinnahmung.
商品受領の際に納品物を確認してください。
文法パターン
die Warenvereinnahmung ((von et2)) (...の)商品受領 Die Warenvereinnahmung der neuen Lieferung ist abgeschlossen.
類似語
Wareneingangsprüfung, Warenannahme
語源
「Waren」（商品）+「ver-ein-nahm-ung」（動詞vereinnahmen「受け取る」の名詞形）。文字通り「商品を受け取ること」。
覚えるためのヒント
「フェアアインナームング」と発音し、「verein」（クラブ）が商品を「nehmen」（取る）とイメージする。