Adjektiv

wertschätzend

感謝の念のこもった, 価値を認める, 敬意を表する

Ein wertschätzender Umgang ist im Team wichtig.

チームでは敬意のこもった接し方が重要です。

Er sprach in einem wertschätzenden Ton.

彼は感謝の念のこもった口調で話しました。

wertschätzend + Nomen 感謝の念のこもった + 名詞 Ein wertschätzender Chef motiviert die Mitarbeiter.

anerkennend (認める), respektvoll (敬意のある); 反意語: geringschätzig (軽蔑的な)

「Wert」(価値)+「schätzen」(評価する、尊重する)から。価値を評価している、という意味。

人や物の「Wert」(価値)を正しく「schätzen」(評価する)態度をイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。