die Wurzel
訳
根, 根源, ルーツ, 語根
例文
Der Baum hat tiefe Wurzeln.
その木は深い根を張っている。
Wir müssen die Wurzel des Problems finden.
私たちは問題の根源を見つけなければならない。
Meine Wurzeln liegen in Deutschland.
私のルーツはドイツにあります。
文法パターン
die Wurzel von et3 …3の根源 Die Wurzel allen Übels ist die Gier.
Wurzeln schlagen 根を張る Die Pflanze hat neue Wurzeln geschlagen.
類似語
Ursprung (起源), Quelle (源)
語源
古高ドイツ語の「wurzala」から。英語の「wort」(植物)と関連。
覚えるためのヒント
木の「根」が地面に深く根付いている様子を想像してください。比喩的に「ルーツ」や「根源」も意味します。