die Zielstellungen
訳
目標設定（複数）, 目的（複数、やや古風）
例文
Die wissenschaftlichen Zielstellungen der Studie sind komplex.
その研究の科学的な目標設定は複雑です。
Die Zielstellungen des Plans wurden nicht erreicht.
その計画の目標は達成されませんでした。
文法パターン
wissenschaftliche Zielstellungen formulieren 科学的な目標を策定する Die Forscher formulieren die Zielstellungen.
類似語
類義語: Zielsetzungen, Ziele, Vorgaben
語源
「Ziel」（目標）と「Stellung」（配置、設定）の組み合わせ。「Zielsetzung」と非常に似ています。
覚えるためのヒント
「Zielsetzung」の類義語ですが、よりフォーマルまたは学術的な文脈で使われることが多いです。「目標を stellen（立てる）」と覚えます。