🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / z / zie

「zie」で始まる単語

39語

Ziegelei Nomen レンガ工場 In der alten Ziegelei werden keine Ziegel mehr gebrannt. 古いレンガ工場ではもうレンガは焼かれていません。 die Ziegelei そのレンガ工場 Die Ziegelei steht am Fluss. Ziegenkäse Nomen ヤギのチーズ Ich esse gern Ziegenkäse. 私はヤギのチーズを食べるのが好きです。 ((et4)) Ziegenkäse ist ein Nomen. Ich kaufe Ziegenkäse auf dem Markt. ziehen Verb 引く Bitte ziehen Sie an der Tür. ドアを引いてください。 ((et4))（…4を）引く，引っ張る Bitte ziehen Sie die Tür. Ziehung Nomen 抽選 Die Ziehung der Lottozahlen findet am Samstag statt. 宝くじの番号の抽選は土曜日に行われます。 die Ziehung ((et2)) …2の抽選 Die Ziehung der Lottozahlen ist spannend. Ziehungen Nomen 抽選 Die Ziehungen der Lottozahlen sind am Samstag. ロトの数字の抽選は土曜日です。 ((Nominativ)) 主語として Die Ziehungen finden wöchentlich statt. Ziel Nomen 目的地 Wir haben das Ziel erreicht. 私たちは目的地に到着しました。 ((das Ziel erreichen)) 目的地に着く，目標を達成する Wir haben das Ziel erreicht. Zielbetrag Nomen 目標額 Wir haben den Zielbetrag für das Projekt erreicht. 私たちはプロジェクトの目標額を達成しました。 den Zielbetrag erreichen 目標額を達成する Wir hoffen, den Zielbetrag bald zu erreichen. Ziele Nomen 目標 Er hat sich hohe Ziele gesetzt. 彼は自分に高い目標を課しました。 ((et4)) ((sich3)) setzen 自分に目標を課す Er setzt sich hohe Ziele. Ziele für nachhaltige Entwicklung Nominalphrase 持続可能な開発目標 Die Ziele für nachhaltige Entwicklung sind global. 持続可能な開発目標は世界的なものです。 ((Nominativ)) 主語として Die Ziele für nachhaltige Entwicklung sind wichtig. zielen Verb 狙う Der Jäger zielt auf den Hirsch. 猟師が鹿を狙っている。 ((auf+4))（…4を）狙う Der Jäger zielt auf den Hirsch. Zieler Nomen 照準手 Der Zieler blickte durch das Zielfernrohr. 照準手は狙撃眼鏡を覗き込んだ。 ein guter Zieler sein 良い照準手である Er ist ein guter Zieler. Zielerreichung Nomen 目標達成 Die Zielerreichung ist unser oberstes Gebot. 目標達成が我々の最優先事項です。 die Zielerreichung ((et2)) ((目標))の達成 Die Zielerreichung des Quartalsziels ist wichtig. Zielflagge Nomen チェッカーフラッグ Der Rennfahrer sah die Zielflagge. そのレーサーはチェッカーフラッグを見た。 ((die Zielflagge)) ((sehen/schwenken)) チェッカーフラッグを見る/振る Der Sieger schwenkte die Zielflagge. zielführend Adjektiv 目的にかなった Das war eine zielführende Diskussion. それは有益な議論でした。 zielführend sein 目的にかなっている、効果的である Diese Methode ist sehr zielführend. zielgerichtet Adjektiv 的を絞った Wir brauchen ein zielgerichtetes Vorgehen. 私たちは的を絞ったアプローチが必要です。 ((als Adjektiv vor einem Nomen)) 的を絞った～ Ein zielgerichtetes Training ist sehr effektiv. zielgerichteten Adjektiv 目標志向の Wir brauchen eine zielgerichtete Strategie. 我々には的を絞った戦略が必要だ。 ((Nomen)) (形容詞として)目標志向の〜 Wir brauchen eine zielgerichtete Strategie. Zielgrösse Nomen 目標値 Wir müssen die Zielgrösse für dieses Quartal festlegen. 私たちは今四半期の目標値を設定しなければなりません。 ((eine Zielgröße)) ((festlegen/erreichen)) 目標値を設定する/達成する Das Unternehmen hat die Zielgröße erreicht. Zielgruppe Nomen ターゲットグループ Unsere Zielgruppe sind junge Leute. 私たちのターゲット層は若者です。 eine Zielgruppe an|sprechen ターゲット層にアピールする Die Werbung spricht eine junge Zielgruppe an. Zielgruppenkonzept Nomen ターゲットグループコンセプト Das Unternehmen entwickelte ein neues Zielgruppenkonzept. その会社は新しいターゲットグループコンセプトを開発しました。 ein Zielgruppenkonzept entwickeln/erstellen (ターゲットグループコンセプトを開発/作成する) Wir müssen ein klares Zielgruppenkonzept erstellen. Zielkonflikt Nomen 目標の対立 Es gibt einen Zielkonflikt zwischen Qualität und Preis. 品質と価格の間には目標の対立があります。 ein Zielkonflikt zwischen et3 und et3 (…と…の間の目標の対立) Es besteht ein Zielkonflikt zwischen Umweltschutz und Wirtschaftswachstum. Zielland Nomen 目的国 Spanien ist ein beliebtes Zielland für Touristen. スペインは観光客に人気の目的国です。 ((etw.)) ist ein Zielland für ((j-n)) ((何か))は((誰か))にとっての目的国である Spanien ist ein beliebtes Zielland für Touristen. Zielobjekt Nomen ターゲット Der Satellit erfasste das Zielobjekt. その衛星はターゲットを捉えた。 ((ein Zielobjekt)) ((erfassen/anvisieren)) ターゲットを捉える/狙う Die Kamera visiert das Zielobjekt an. zielort Nomen 目的地 Unser Zielort ist Hamburg. 私たちの目的地はハンブルクです。 zum Zielort fahren 目的地へ行く Der Bus fährt direkt zum Zielort. Zielperson Nomen 標的の人物 Die Polizei beobachtet die Zielperson. 警察は標的の人物を監視している。 die Zielperson beobachten 標的の人物を監視する Die Polizei beobachtet die Zielperson. Zielsetzung Nomen 目標設定 Die Zielsetzung des Projekts ist klar. そのプロジェクトの目標設定は明確です。 die Zielsetzung ((von et3)) …3の目標設定 Die Zielsetzung des Unternehmens ist Wachstum. Zielsetzungen Nomen 目標（複数） Wir haben verschiedene Zielsetzungen für dieses Jahr. 私たちは今年の様々な目標を持っています。 Zielsetzungen definieren 目標を定義する Das Management definiert die Zielsetzungen. Zielstellungen Nomen 目標設定（複数） Die wissenschaftlichen Zielstellungen der Studie sind komplex. その研究の科学的な目標設定は複雑です。 wissenschaftliche Zielstellungen formulieren 科学的な目標を策定する Die Forscher formulieren die Zielstellungen. Zielsteuerung Nomen 目標制御 Die Zielsteuerung des Projekts ist entscheidend. プロジェクトの目標管理は決定的に重要です。 die Zielsteuerung ((et2)) …2の目標管理 Die Zielsteuerung des Unternehmens ist effizient. Zielstoffs Nomen 標的物質 Der Wirkstoff bindet an den spezifischen Zielstoff. 有効成分は特定の標的物質に結合します。 der Zielstoff ((et2)) …2の標的物質 Die Entdeckung des Zielstoffs war ein Durchbruch. Zielstrebigkeit Nomen 目的意識の強さ Ihre Zielstrebigkeit ist bewundernswert. 彼女の目的意識の強さは称賛に値する。 mit Zielstrebigkeit 決意をもって Er verfolgt seine Pläne mit großer Zielstrebigkeit. zielt Verb 狙う Der Jäger zielt auf den Hirsch. 猟師が鹿を狙っています。 ((auf+4)) …4を狙う、…4を目指す Der Schütze zielt auf die Scheibe. Zielumsatz Nomen 目標売上高 Wir haben den Zielumsatz erreicht. 私たちは目標売上高を達成しました。 ((et4)) erreichen/festlegen ((目標売上高4))を達成する／設定する Wir müssen den Zielumsatz für das nächste Jahr festlegen. Zielvorgabe Nomen 目標設定 Wir müssen die Zielvorgaben für dieses Quartal erreichen. 我々はこの四半期の目標設定を達成しなければならない。 ((et4)) erreichen/erfüllen 目標を達成する Wir müssen die Zielvorgaben erreichen. Zielwasser Nomen （射撃の腕を上げるための）景気づけの一杯 Er hat wohl Zielwasser getrunken, er trifft alles. 彼は景気づけに一杯飲んだに違いない、全部命中だ。 ((et4)) trinken 景気づけの一杯を飲む Er hat Zielwasser getrunken. ziemlich Adverb かなり Das Wetter ist ziemlich gut. 天気はかなり良いです。 ((+ Adjektiv)) かなり〜だ Das Essen ist ziemlich lecker. Zierbirne Nomen 観賞用のナシ Im Frühling blüht die Zierbirne weiß. 春には観賞用のナシが白く咲きます。 ((et4)) pflanzen ((観賞用のナシ4))を植える Wir pflanzen eine Zierbirne. Ziergarten Nomen 観賞用庭園 Der Ziergarten hinter dem Haus ist wunderschön. 家の裏の観賞用庭園はとても美しい。 ((et4)) anlegen 観賞用庭園を造る Sie legen einen Ziergarten an. Ziergärtner Nomen 装飾庭師 Der Ziergärtner pflegt die Rosen im Park. 装飾庭師は公園のバラを手入れします。 ((der Ziergärtner)) + Verb ... 主語としての装飾庭師 Der Ziergärtner gestaltet den Garten. Zierliche Adjektiv 華奢な Sie hat eine sehr zierliche Figur. 彼女はとても華奢な体つきをしている。 ((attributiv)) + Nomen (名詞を修飾する) ein zierliches Mädchen

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.