Nomen

der Zögling

生徒, 弟子, 門下生, 被保護者

Der Lehrer kümmerte sich um seine Zöglinge.

先生は彼の生徒たちの面倒を見た。

Er war der Zögling eines berühmten Künstlers.

彼は有名な芸術家の弟子だった。

der Zögling ((j-s)) …の弟子/生徒 Er war der Zögling eines berühmten Meisters.

Synonyme: Schüler, Lehrling, Protegé

動詞「ziehen」(育てる、引き上げる)に由来します。「育てられる者」という意味合いです。

師匠に手を「引かれて」(gezogen)成長していく弟子をイメージすると覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。