die Zusammenführung
訳
統合, 合併, 再会
例文
Die Zusammenführung der beiden Firmen war erfolgreich.
その2社の合併は成功した。
Wir feiern die Zusammenführung der Familie.
私たちは家族の再会を祝っています。
文法パターン
die Zusammenführung von+3 …の統合・合併 Die Zusammenführung der Abteilungen wurde beschlossen.
類似語
die Vereinigung (連合), der Zusammenschluss (合併), das Wiedersehen (再会)
語源
「zusammen」（一緒に）+「führen」（導く）+「-ung」（名詞化接尾辞）。文字通り「一緒に導くこと」。
覚えるためのヒント
別々のグループを一緒に（zusammen）導いて（führen）一つにするイメージです。