das Zusammenleben
訳
共同生活, 共存, 同棲
例文
Die Regeln des Zusammenlebens müssen klar sein.
共同生活のルールは明確でなければならない。
Das Gelingen des friedlichen Zusammenlebens ist wichtig.
平和的な共存の成功は重要だ。
文法パターン
das Zusammenleben ((zwischen+3 / von+3)) ((…の間の))共同生活 das Zusammenleben zwischen den Kulturen
類似語
Koexistenz(共存), Gemeinschaft(共同体)
語源
「zusammen」(一緒に)と「Leben」(生活、人生)から成り立っています。
覚えるためのヒント
「zusammen leben」(一緒に住む)という動詞句が名詞化したものと考えると覚えやすいです。