zusammen|schrauben
訳
ねじで組み立てる, ねじで締める
例文
Er muss das neue Regal zusammenschrauben.
彼は新しい棚をねじで組み立てなければならない。
Die Teile werden fest zusammengeschraubt.
部品は固くねじで締められます。
文法パターン
((et4)) zusammenschrauben …4をねじで組み立てる Er schraubt den Schrank zusammen.
類似語
montieren(組み立てる)、zusammenbauen(組み立てる); 反意語: auseinanderschrauben(分解する)
語源
zusammen(一緒に)+ schrauben(ねじで締める)。文字通り「一緒にねじで締める」という意味です。
覚えるためのヒント
IKEAの家具を「一緒に」(zusammen)「ねじで締める」(schrauben)様子を想像してみてください。