der Zweiteintrag
訳
二重登録, 二番目の記入, 重複入力
例文
Bitte vermeiden Sie einen Zweiteintrag in der Datenbank.
データベースへの二重登録は避けてください。
文法パターン
((et4)) vermeiden 何かを避ける einen Zweiteintrag vermeiden
類似語
das Duplikat (複製), die Dopplung (重複)
語源
「zweit-」(2番目の)+「Eintrag」(記入、登録)からなる複合名詞。
覚えるためのヒント
文字通り「2番目の記入」。リストに名前を2回(zweit)記入(Eintrag)する場面を想像してください。