der Einschlag
訳
衝突, 衝撃, 落雷, 影響
例文
Der Einschlag des Meteoriten war gewaltig.
その隕石の衝突はすさまじかった。
Der Blitzeinschlag verursachte ein Feuer.
落雷が火事を引き起こした。
文法パターン
der Einschlag von+3 ~3の衝突・衝撃 Der Einschlag des Meteoriten war gewaltig.
類似語
類義語: Aufprall, Treffer, Stoß; 反意語: Abprall (跳ね返り)
語源
「ein-」(中へ)+「Schlag」(打撃)。文字通り「中への打撃」。
覚えるためのヒント
ハンマー(Schlag)が表面に「打ち込まれる」(ein-)ように、何かが表面に突き刺さる様子を想像してください。