die Emigration
訳
(国外への)移住, 出国
例文
Die Emigration nach Amerika war für viele eine Hoffnung.
アメリカへの移住は多くの人にとって希望でした。
Die Gründe für die Emigration sind vielfältig.
移住の理由は多岐にわたります。
文法パターン
die Emigration ((aus+3)) ((nach+3)) ((…3から…3への)移住) Die Emigration aus Europa nach Amerika war im 19. Jahrhundert hoch.
類似語
類義語: Auswanderung; 反意語: Immigration, Einwanderung
語源
ラテン語の「emigrare」(外へ移る)から。接頭辞「e-」(外へ)+「migrare」(移る)。
覚えるためのヒント
「E」は「Exit」(出口)のEと覚えると、「国から出て行くこと」と関連付けやすいです。